Rowerem wokół Namysłowa - trasa 1. część północna

MAPA TRASY

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1xzwk_f279nshmYHrX6O9q5EQjXGrAww&usp=sharing

CHARAKTERYSTYKA TRASY

Bardzo łatwa i niedługa trasa turystyczna, która posiada dwa warianty dodatkowe, wydłużające wycieczkę. Poruszać się będziemy asfaltowymi drogami o małym natężeniu ruchu. Podczas wycieczki odwiedzimy kilka spokojnych i cichych  wiosek gminy Namysłów, położonych z dala od obszarów zurbanizowanych. Zobaczymy ciekawe zabytki sakralne, w tym dwa drewniane kościoły – w Baldwinowicach i Michalicach. Ten drugi jest malowniczo położony nad Zalewem Michalickim. Zalew wraz z przepływającą przez niego rzeką Widawą to największa atrakcja przyrodnicza na trasie. W wariancie wydłużonym (objazd przez Pawłowice Namysłowskie) możemy nawet odpocząć na pięknie zagospodarowanej plaży nad Widawą, która należy do Hotelu Jakubus, mieszczącego się w pięknie odrestaurowanym zespole pałacowo-parkowym w Jakubowicach (sąsiednia gmina Wilków). Niewątpliwą atrakcją tej wycieczki są także odwiedziny u smogorzowskiego smoka, który niegdyś budził postrach w okolicy.

PLIKI GPX

GPXNAMYSŁÓW 01 WOKÓŁ GMINY NAMYSŁÓW - CZĘŚĆ PÓŁNOCNA.gpx (61,79KB)

GPXNAMYSŁÓW 01.B OBJAZD PRZEZ PAWŁOWICE NAMYSŁOWSKIE.gpx (14,16KB)

GPXNAMYSŁÓW 01.C OBJAZD PRZEZ BRZEZINKĘ.gpx (15,02KB)

CIEKAWE MIEJSCA NA TRASIE

NAMYSŁÓW, RYNEK I RATUSZ

Jedno z najstarszych polskich miast, położone w północnej części woj. opolskiego, siedziba gminy i powiatu. Namysłów otrzymał prawa miejskie w 1249 r. z rąk księcia Henryka III Białego. Początkowo należał do księstwa głogowskiego, potem do księstwa 0leśnickiego. W latach 132-1313 powstało samodzielne księstwo namysłowskie, którego pierwszym władcą był Konrad I Oleśnicki. Największą pozostałością długiej historii miasta jest jego średniowieczny układ urbanistyczny, zachowany do dziś. Wytyczono go na planie czworoboku, którego centralnym punktem jest Rynek. Wychodzi z niego 10 ulic – po  dwie z każdego rogu i po jednej pośrodku dwóch dłuższych pierzei. Do dziś zachowały się na nim niektóre z historycznych kamienic – najstarsze, pochodzące z XVI w. znajdują się pod numerami 2, 5 i 24. Centralnym punktem Rynku jest ratusz, piękny przykład architektury gotyku. Pierwsze wzmianki o jego budowie pochodzą z 1374 roku. Jego najbardziej charakterystycznym elementem jest barokowa wieża o wysokości 57 m z zegarem z 1622 roku. Codziennie o godz. 12:00 odgrywany jest na niej hymn Namysłowa autorstwa namysłowianina Eugeniusza Odoja. W roku 2002 namysłowski ratusz przeszedł gruntowną renowację. Tuż obok ratusza, na płycie namysłowskiego rynku, stoi neorenesansowa fontanna z amorkiem, którą ustawiono tu najprawdopodobniej w czasach I wojny światowej. Całość namysłowskiej starówki otoczona jest średniowiecznymi murami obronnymi, z których większość zachowała się do dziś. W ich obrębie znajduje się sporo zabytków wartych obejrzenia. Szczególnej uwagi wart jest także współczesny mural iluzoryczny (jeden z najpiękniejszych murali w woj. opolskim) namalowany na ścianach kamienic przy Skwerze Profesora Leszka Kuberskiego. Bardzo realistycznie przedstawia on średniowieczne miasto.

NAMYSŁÓW, ZAMEK

Gotycki zamek w Namysłowie zbudowano na niewielkim wzniesieniu w zachodniej części starego miasta. Jego budowę rozpoczęto w 1360 r. na polecenie cesarza Karola IV Luksemburskiego. Pierwotnie otaczała go fosa istniejąca jeszcze do XIX wieku. W XVI w. stał się własnością Rady Miejskiej Wrocławia, która zleciła jego przebudowę. Powstała wówczas zachowana do dziś brama wjazdowa z przedmurzem i mostem. Nieco później, w 1600 r. powstała późnorenesansowa studnia, która stoi na zamkowym dziedzińcu do dziś. Zamek często zmieniał właścicieli. Byli nimi m.in. przedstawiciele szlachty oraz Zakon Krzyżacki. Po zakończeniu II wojny światowej zamek stał się własnością browaru i pozostaje nią do dziś. Niestety nie jest on udostępniony do zwiedzania, ale jego dziedziniec można obejrzeć przez ażurową bramę.  

NAMYSŁÓW, MURY OBRONNE

Otaczające namysłowską starówkę mury miejskie rozpoczęto budować w 1350 r., choć niektóre źródła datują początek budowy na rok 1360. Pierwotnie miały one 1,8 km długości, a w ich skład wchodziło 37 wież i 11 bastei. W IX w. mury częściowo rozebrano, powiększając obszar miasta lub wykorzystano je jako ściany nowo powstających, przylegających do nich kamienic. W 1862 r. zbudowano biegnącą wzdłuż murów promenadę miejską. Do dziś zachowało się ok. 80% oryginalnych fortyfikacji. Szczególnie imponująco prezentuje się wschodni fragment murów, przy skwerze Kazimierza Wielkiego. Stoi tu m.in. imponująca Brama Krakowska dominująca razem z wieżą ratusza nad panoramą miasta. Początkowo miała ona tylko 12 m wysokości, jednak szybko ją podwyższono do 26 metrów. Wieża posiada 6 kondygnacji. W przyziemiu znajduje się loch głodowy, a szczyt  budowli zwieńczony jest 8-tonowym hełmem pokrytym miedzianą blachą, nawiązującym do późnogotyckich form. Na północ od wieży stoją dwie mniejsze baszty oraz malownicza XVIII-wieczna Burmistrzówka zbudowana w technice szachulcowej. W latach 2004 – 2006 cały zespół Bramy Krakowskiej przeszedł kompleksową renowację. Na skwerze po zewnętrznej części murów stanęła wówczas romantyczna ławka zakochanych, których symbolizują dwie, wtulone w siebie latarnie. Inną, godną uwagi budowlą będącą częścią namysłowskich fortyfikacji jest położona w ich południowo-zachodniej części Baszta Prochowa. Zbudowano ją w technice szachulcowej w XIV wieku. Jej nazwa prawdopodobnie pochodzi od znajdującego się tuż obok arsenału miejskiego i magazynu prochu. Dziś baszta jest częścią Urzędu Miejskiego w Namysłowie.

NAMYSŁÓW, KOŚCIÓŁ ŚW. APOSTOŁÓW PIOTRA I PAWŁA

Jeden z dwóch najstarszych kościołów Namysłowa. Halowa, trzynawowa świątynia wzniesiona została w stylu gotyckim na początku XV wieku. Wcześniej na jej miejscu stał najprawdopodobniej drewniany kościół, który pojawił się w dokumentach już w 1321 roku. Obecna budowla doświadczyła dwóch dużych pożarów – w 1483 i 1619 roku. Za każdym razem jego odbudowa zajmowała kilkadziesiąt lat. W II połowie XIX w. odrestaurowano wnętrze kościoła, nadając mu styl neogotycki. Warto tu zwrócić uwagę na neogotycki ołtarz główny z 1890 r. oraz barokowe ołtarze boczne. Inne cenne zabytki sakralne świątyni to: późnorenesansowa ambona, gotycka chrzcielnica, figura Matki Boskiej Królowej Aniołów, szesnastowieczny drewniany krzyż z figurą Chrystusa Ukrzyżowanego, liczne rzeźby i obrazy oraz 42-głosowe organy z XVIII w., wykonane w pracowni mistrza Bergsdorfa z Nysy.

NAMYSŁÓW, KOŚCIÓŁ ŚW. FRANCISZKA Z ASYŻU I ŚW. PIOTRA Z ALKANTARY

Drugi z najstarszych namysłowskich kościołów powstał przy klasztorze franciszkańskim w 1420 roku. W 1536 r. na ponad sto lat przeszedł w ręce protestantów, służąc jako szpital i magazyn. W połowie XVII w. trafił w ręce przybyłych z Nysy franciszkanów, stając się ponownie świątynią katolicką. Burzliwa historia sprawiła, iż w 1812 r. na skutek sekularyzacji kościół stał się magazynem wojskowym, a później spichlerzem. Dopiero w 1982 r. został przekazany tutejszej parafii, a po jego ponownym poświęceniu przez arcybiskupa wrocławskiego, Henryka Gulbinowicza w 1988 r., znów pełnił funkcje sakralne. W trójnawowym wnętrzu warto zwrócić uwagę na zachowane fragmenty barokowych polichromii, sztukaterie z malowanymi scenami z życia św. Bonawentury oraz znajdujący się nad ołtarzem głównym gotycki fresk przedstawiający Wniebowstąpienie Najświętszej Marii Panny.

NAMYSŁÓW, BROWAR

Zabytkowe budynki Browaru Namysłów stoją w zachodniej części starówki. W ich skład wchodzą: stara słodownia z warzelnią i suszarnią, nowa słodownia z suszarniami, leżakownia, fermentownia, maszynownia, magazyn beczek oraz kompleks budynków pomocniczych. Nie są one udostępnione do zwiedzania. Browar szczyci się ponad 700-letnią tradycją warzenia piwa w otwartych kadziach. Pierwsza wzmianka o nim pochodzi z 1321 r. i znajduje się w dokumencie podpisanym przez księcia oleśnickiego Konrada I. Tutejsze piwo prawdopodobnie odegrało ważną rolę w historii Polski. Jest wielce prawdopodobne, że popijali je król Polski Kazimierz Wielki oraz cesarz Karol IV, podpisując w Namysłowie słynny pokój namysłowski, kończący wojnę Polski z Czechami. Dzisiaj browar to wciąż prężnie działający zakład produkcyjny, w którym wytwarza się jedną z najpopularniejszych polskich marek piw.

NAMYSŁÓW, PARKI MIEJSKIE

Namysłów to nie tylko miasto historii i zabytków, ale także miasto zieleni, skwerów i parków. W obrębie miasta znajduje 7 parków. Dwa największe z nich to Park Północny i Park Południowy. Mają one charakter leśny i pełne są zacisznych alejek spacerowych. Centralny Park na Wyspie, położony tuż za północnymi murami starego miasta, to oaza zieleni, wody i pięknych widoków. Zajmuje dwie z trzech wysp na Widawie. Trzecia z wysp to obszar chroniony, ostoja ptactwa wodnego (i nie tylko), które można podglądać z wieży widokowej na sąsiedniej wyspie. Oprócz wieży w parku znajduje się także plenerowy amfiteatr oraz liczne ławki i infrastruktura rekreacyjna. Tuż obok położone są Błonia. To otwarta, zielona przestrzeń w sercu miasta. Nieopodal obu parków znajduje się niedawno przebudowane Centrum Turystyki i Rekreacji „Delfin” z krytą pływalnią oraz odkrytymi basenami. W śródmieściu Namysłowa położone są jeszcze trzy mniejsze parki: Park Kopernika, Park im. Władysława Bartoszewskiego oraz rekreacyjny park nad stawkiem.

JÓZEFKÓW, DAWNY DWÓR

Rolnicza wieś malowniczo położona nad Zalewem Michalickim, w gminie Namysłów. Pierwsze wzmianki o niej pojawiają się w dokumentach na przełomie XIII i XIV wieku. W Józefkowie znajduje się zabytkowy dwór z przełomu XIX i XX w. wraz z pozostałością niewielkiego parku. W dworku funkcjonuje gospodarstwo agroturystyczne.

ZALEW MICHALICKI

Sztuczny zbiornik retencyjny na rzece Widawie, pomiędzy wsiami Michalice i Józefków. Ma długość ok. 8 km, a jego szerokość dochodzi do 400 metrów. Pierwszy raz napełniono go wodą w 2001 roku. Zbiornik to ostoja ptactwa wodnego - głównie kaczek, ale także łysek, żurawi i błotniaków stawowych. Obfitość ryb przyciąga tu licznych wędkarzy. Na brzegach zalewu znajduje się kilka gospodarstw agroturystycznych. Na wodach jeziora panują dobre warunki do uprawiania windsurfingu.

KOWALOWICE, DAWNY PAŁAC, KOŚCIÓŁ NIEPOKALANEGO POCZĘCIA NMP

Wieś położona w gminie Namysłów z długą i bogatą historią. Pierwsze wzmianki o Kowalowicach pojawiają się w 1270 roku. Występują w nich pod nazwą Kowalowicz. Wieś była niegdyś własnością rodów szlacheckich – najpierw von Salish, potem von Siegroth. W centrum Kowalowic znajduje się dawny pałac, zbudowany w miejscu poprzednika, po którym nie zachował się żaden ślad. Obecna budowla ma charakter bezstylowy. Wokół rozciąga się niewielki park z pozostałością stawu, dwoma pagórkami widokowymi oraz kilkoma okazami starych drzew. W Kowalowicach warto także zwrócić uwagę na neogotycki kościół Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny zbudowany w latach 1868 – 70 przez mistrza murarskiego Kricke z Namysłowa. We wnętrzu znajduje się kilka zabytków sztuki sakralnej będących pozostałością poprzedniej świątyni. Są to: renesansowy tryptyk z XVI w., ikona Matki Boskiej z Dzieciątkiem oraz pochodząca z XIV w. gotycka rzeźba Matki Boskiej z Dzieciątkiem na tronie.

SMOGORZÓW, KOŚCIÓŁ ŚW. JANA CHRZCICIELA, SMOGORZOWSKI SMOK

Jedna z najstarszych wsi na Śląsku, położona w północnej części gminy Namysłów. W dokumentach pojawia się na przełomie XVIII i XIV wieku. Jednak Jan Długosz w swoich kronikach podaje, że w latach 966 – 1041 istniała tu siedziba biskupów wrocławskich, a w 970 r. zbudowano tu pierwszy na Śląsku kościół. To właśnie w tej miejscowości znajduje się krypta określana jako miejsce pochówku czterech pierwszych biskupów wrocławskich. Nazwa wsi pochodzi od słów „smoła” oraz „grzać”, jako że Smogorzów słynął właśnie z produkcji smoły. W Smogorzowie stoi zabytkowy, neogotycki kościół św. Jana Chrzciciela zaprojektowany przez znanego architekta Alexisa Langera. Uważany jest on za jeden z najpiękniejszych kościołów na Śląsku. Zbudowano go w latach 1859 – 1862. W jego wnętrzu podziwiać można cenną rzeźbę św. Anny Samotrzeciej z XV wieku.  Ze Smogorzowem związana jest także niezwykła legenda o tutejszym smoku. Ponoć to od niego wzięła się nazwa Namysłów, jako że na terenie dzisiejszego miasta uciekinierzy ze Smogorzowa namyślali się jak przegnać okrutnego smoka, który terroryzował okolicę. Długo się to nie udawało i dopiero pewien skromny ochotnik, trębacz z Trębaczowa, dźwiękiem swojego instrumentu przegnał krwiożerczą bestię. Smoka w Smogorzowie spotkamy wszędzie – na przydrożnych tablicach witających przyjezdnych, w wiejskim parku oraz na pięknym muralu na ścianie remizy OSP.

GŁUSZYNA, KOŚCIÓŁ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH

Pierwsze wzmianki o wsi zwanej wtedy Glussina pochodzą z 1300 roku. Nazwa odnosi się do słowa „głusza” (czyli odludzie, pustkowie). W pierwszej połowie XX wieku połowę ludności wsi stanowili katolicy, a drugą połowę protestanci. W Głuszynie działały wówczas dwie szkoły, osobne dla każdego z wyznań. W czasach II wojny światowej w wiosce znajdował się hitlerowski obóz pracy przymusowej, w którym więziono głównie Polaków. W dzisiejszej Głuszynie warto zwrócić uwagę na zabytkowy kościół p.w. Wszystkich Świętych zbudowany w latach 1842 – 1844. 

BALDWINOWICE, DREWNIANY KOŚCIÓŁ ŚW. JAKUBA

Początki Baldwinowic sięgają średniowiecza, a w dokumentach pierwszy raz pojawiają się w 1300 r. jako Baldwinowitz. Do końca II wojny światowej stał tu pałac, który po wojnie uległ zniszczeniu, a potem został rozebrany. Jego pozostałością jest zdziczały nieco park, który stracił swoje walory krajobrazowe, wciąż jednak posiada dużą wartość przyrodniczą ze względu na stary, dobrze zachowany drzewostan. Obecnie w parku znajduje się plac zabaw dla dzieci oraz altana. W centrum Baldwinowic stoi także zabytkowy, drewniany kościół św. Jakuba. Najstarsze elementy kościoła powstały w 1414 r. i są murowane z cegły. Drewniana nawa powstała w 1592 r. i ma konstrukcję zrębową. Wieża kościoła o konstrukcji słupowej została dobudowana w II połowie XVII wieku. We wnętrzu świątyni warto przyjrzeć się ciekawemu sklepieniu kolebkowemu oraz kilku zabytkom sztuki sakralnej: barokowej grupie ukrzyżowania na belce tęczowej, późnobarokowemu ołtarzowi głównemu przedstawiającemu koronację Matki Boskiej, ołtarzowi bocznemu z początku XVI w. z tryptykiem przedstawiającym św. Annę Samotrzecią oraz ambonie z przełomu XVI i XVII wieku.

BUKOWA ŚLĄSKA, KOŚCIÓŁ ŚW. JAKUBA

Bukowa Śląska pierwotnie nazywała się Boguchwałów od słowiańskiego imienia Boguchwał. W średniowieczu została całkowicie zgermanizowana i zmieniła nazwę na Buchwaldsdorff. Do dziś zachowały się tutaj cztery zabytkowe kapliczki, rozrzucone w różnych punktach wioski, zabytkowa, barokowa figura św. Jana Nepomucena oraz zabytkowy kościół św. Jakuba Starszego zbudowany w latach 1786 – 1787 w miejscu poprzedniej, drewnianej świątyni. Częścią nowej budowli stały się dwie murowane kaplice, stojące tu wcześniej. 

MICHALICE, DREWNIANY KOŚCIÓŁ ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA

Wieś po raz pierwszy wzmiankowana była w 1288 r. jako villa S. Michaelis. Nazwa Michalice, wywodząca się od patrona tutejszego kościoła, funkcjonuje od XVI wieku. Zabytkowy, drewniany kościół św. Michał Archanioła zaliczany jest do najcenniejszych tego typu zabytków w kraju. Zbudowano go w 1614 r. w stylu barokowym. W jego wnętrzu znajdują się cenne polichromie z XVII w. pokrywające strop, prezbiterium i nawę. Uwieczniono na nich postacie fundatora kościoła, ks. Jerzego Brzóski, kilku papieży, świętych, a także wielki herb koronny Polski i Litwy pod orłem Zygmunta III Wazy. Kościół otoczony jest malowniczym, starym cmentarzem. Dzisiejsze Michalice to, ze względu na Zalew Michalicki, baza rekreacyjna dla mieszkańców gminy Namysłów i okolic. Znajduje się tu kilka gospodarstw agroturystycznych oferujących wypoczynek nad wodą, połączony z możliwością uprawiania sportów wodnych.

KAMIENNA, KOŚCIÓŁ ŚW. JADWIGI ŚLĄSKIEJ

Sąsiadująca z Namysłowem od wschodu Kamienna po raz pierwszy wspominana jest w dokumencie z 1305 roku. Była ona wówczas biskupią wsią czynszową. W XIX w. przeżyła gwałtowny rozwój związany z dynamicznym wzrostem hodowli zwierząt. W 1857 r. zorganizowano tu wystawę zwierząt hodowlanych połączoną z wyścigami konnymi. Imprezę uświetnił swoją obecnością następca tronu pruskiego Fryderyk Wilhelm. Po II wojnie światowej mieszkańców wioski przesiedlono do Niemiec, a ich miejsce zajęli repatrianci z kresów wschodnich. W Kamiennej warto zobaczyć zabytkowy kościół św. Jadwigi Śląskiej zbudowany w 1805 r. w stylu klasycystycznym. Wyglądem nawiązuje on do nieistniejącego już kościoła św. Andrzeja w Namysłowie. W kościele przechowywane są relikwie papieża św. Jana Pawła II. Na pobliskim cmentarzu znajduje się zabytkowa krypta grobowa z 1839 r. usytuowana ponad kryptą zachowaną z dawnego, drewnianego kościoła.

PAWŁOWICE NAMYSŁOWSKIE, PAŁAC

Historia Pawłowic zaczyna się w średniowieczu, a pierwszy raz w dokumentach pojawiają się one w latach 1295 – 1305 jako Pawlowitz. W 1945 roku utworzono tu obóz pracy przymusowej, w którym przetrzymywano Ślązaków, Niemców i byłych członków SS. W wiosce warto zobaczyć zabytkowy pałac wraz z otaczającym go parkiem, a także wpisane na listę zabytków ruiny kościoła ewangelickiego. Klasycystyczny pałac z XIX w. to dawna rezydencja rodziny Blomeyerów. Obecnie jest on budynkiem mieszkalnym w stosunkowo dobrej kondycji. W znajdującym się obok parku warto zwrócić uwagę na rzadkie okazy drzew – jesion pensylwański oraz skrzydłorzech kaukaski. Nieopodal pałacu znajdują się pozostałości folwarku – budynki gospodarcze, spichlerz i gorzelnia.

JAKUBOWICE, PAŁAC I PARK

Neoklasycystyczny pałac w Jakubowicach (gmina Wilków) zbudowano w 1882 roku. Dwukondygnacyjny, murowany obiekt wzniesiono na planie prostokąta i przykryto czterospadowym dachem. Elewacja frontowa ozdobiona jest prostokątnym ryzalitem, natomiast tylna ryzalitem oraz zadaszoną werandą. Pałac stoi na terenie pięknie zadbanego parku krajobrazowego z XIX w. o powierzchni 4,2 ha. Obecnie na terenie tym działa ośrodek Jakubus zajmujący 40 ha, z kilkoma obiektami hotelowymi, restauracją, stajnią, klubem jeździeckim i sportowym, szkółką jeździecką, a nawet prywatną plażą nad stawem Osuch, położonym przy przepływającej obok Widawie.

BRZEZINKA

Najbardziej na północ wysunięta miejscowość gminy Namysłów oraz całego woj. opolskiego. Pierwszy raz wspominana jest w 1300 r. jako Bresinka. W wiosce znajdują się ruiny klasycystycznego dworu z 1818 r. oraz zabytkowy spichlerz z 1829 r.

SKRÓCONY PRZEBIEG TRASY 

Namysłów (dworzec kolejowo-autobusowy – ul. Wojska Polskiego – Rynek – ul. Armii Krajowej – ul. Parkowa – ul. Marii Konopnickiej – ul. Staromiejska – ul. Herberta) • czerwony szlak pieszo-rowerowy • Józefków • Objazda • Kowalowice • Smogorzów (ul. Główna) • Głuszyna (ul. Krótka – ul. Główna) • Baldwinowice • Bukowa Śląska • Michalice • Kamienna • Namysłów (ul. 1 Maja – ul. Bohaterów Warszawy – ul. Obrońców Pokoju / Krakowska – Rynek – ul. Pocztowa – dworzec kolejowo-autobusowy)

SZCZEGÓŁOWY PRZEBIEG TRASY 

0,0 km 
Namysłów – Smogorzów (długość odcinka – 12,4 km)

Wycieczkę rozpoczynamy przed dworcem kolejowo-autobusowym w Namysłowie. Wyruszamy w kierunku północnym ul. Wojska Polskiego i jadąc cały czas prosto, przejeżdżamy przez Rynek z zabytkowym ratuszem. Dalej kierujemy się prosto ul. Armii Krajowej i wydostajemy się poza obręb murów obronnych otaczających namysłowską starówkę. Za murami skręcamy łagodnie w drugą w prawo ul. Parkową. Przejeżdżamy mostem przez Widawę i obok Centrum Turystyki i Rekreacji „Delfin” jedziemy prosto ul. Marii Konopnickiej. Na najbliższym rozwidleniu dróg jedziemy w prawo i dalej do końca ul. Konopnickiej. Następnie skręcamy łagodnie w prawo, w ul. Staromiejską. Dwieście metrów dalej skręcamy w lewo, w ul. Herberta i opuszczamy Namysłów. Na pierwszym rozwidleniu polnych dróg skręcamy w prawo i po chwili dojeżdżamy do położonego nad Zalewem Michalickim Józefkowa. Przy skrzyżowaniu w centrum miejscowości warto zwrócić uwagę na dawny dwór, w którym obecnie funkcjonuje gospodarstwo agroturystyczne, Na tym skrzyżowaniu skręcamy w lewo i wyjeżdżamy z Józefkowa. Na kolejnym skrzyżowaniu (kilometr za wsią) skręcamy w prawo. Po chwili mijamy miejscowość Objazda, w której możemy wybrać wariant dodatkowy trasy - objazd przez Pawłowice Namysłowskie (opis poniżej).
Za Objazdą docieramy do Kowalowic. Dojeżdżamy do ul. Głównej i skręcamy w lewo. Niecałe 3 km dalej wita nas Smogorzów. Na skrzyżowaniu z główną ulicą skręcamy w lewo, w kierunku widocznego z daleka neogotyckiego kościoła św. Jana Chrzciciela. Naprzeciw niego znajduje się niewielki park wiejski, który jest dobrym miejscem na odpoczynek przed drogą powrotną i zapoznanie się z legendą o smogorzowskim smoku. Tuż obok parku, za budynkami gospodarczymi, znajduje się krypta biskupów wrocławskich. W Smogorzowie możemy wybrać kolejny, dodatkowy wariant trasy – objazd przez Brzezinkę (opis poniżej).

12,4 km
Smogorzów – Namysłów (długość odcinka – 21,1 km)

Z kościoła św. Jana Chrzciciela ruszamy na wschód, w kierunku centrum Smogorzowa, w którym przy remizie OSP mijamy figurę smogorzowskiego smoka na tle pięknego muralu przedstawiającego najciekawsze atrakcje okolicy. Dwa i pół kilometra za Smogorzowem dojeżdżamy do ul. Głównej w Głuszynie i skręcamy w prawo. Tuż za wioską droga zakręca w prawo. Na skrzyżowaniu za zakrętem skręcamy w lewo i po chwili docieramy do Baldwinowic. Tu warto wjechać na chwilę w głąb wioski, by zobaczyć zabytkowy, drewniany kościół Trójcy Świętej.
Z Baldwinowic jedziemy dalej w kierunku południowym. Kilometr dalej docieramy na skraj Bukowej Śląskiej, do skrzyżowania z drogą krajową 39. Skręcamy w prawo i jedziemy do centrum wioski. Za kościołem skręcamy łagodnie w prawo i jedziemy w kierunku Michalic. Na początku Michalic nasza trasa zakręca w lewo. Warto jednak na chwilę pojechać prosto, gdyż ok. 100 m od naszej trasy stoi zabytkowy, drewniany kościół św. Michała Archanioła. Z kościoła wracamy do drogi głównej i skręcamy w prawo (na południe). Jedziemy wzdłuż brzegu Zalewu Michalickiego, by na skrzyżowaniu na jego końcu pojechać dalej prosto. Dwa kilometry dalej wjeżdżamy do Kamiennej, gdzie skręcamy w lewo, w ul. Główną. Dojeżdżamy nią do końca i skręcamy w prawo. Tu warto przyjrzeć się zabytkowemu kościołowi św. Jadwigi Śląskiej. Po chwili docieramy do ronda i skręcamy w prawo. Jedziemy teraz drogą dla rowerów wzdłuż drogi krajowej 39 i po chwili jesteśmy z powrotem w Namysłowie. Jedziemy cały czas prosto ul. 1 Maja. Na rondzie w centrum miasta jedziemy dalej prosto przez pobliską Bramę Krakowską, za którą docieramy do Rynku i skręcamy w lewo, w ul. Pocztową. Dwieście pięćdziesiąt metrów dalej kończymy naszą wycieczkę przy dworcu kolejowo-autobusowym w Namysłowie.

TRASA 1.B – OBJAZD PRZEZ PAWŁOWICE NAMYSŁOWSKIE
Trasa dłuższa 0 5,8 km; całkowita długość trasy 39,3 km.

Gdy, jadąc z Józefkowa, dotrzemy do Objazdy, na skrzyżowaniu przy kościele skręcamy w lewo, a zaraz potem znów w lewo. Polną drogą dojeżdżamy do Krzykowa, położonego już w sąsiedniej gminie Wilków. Mijamy całą miejscowość i na skrzyżowaniu za nią skręcamy w prawo. Po chwili wjeżdżamy do Jakubowic, gdzie w dawnym pałacu znajduje się ośrodek Jakubus z hotelem i restauracją. Dalej przejeżdżamy całą wieś główną ulicą i po chwili mijamy sąsiednie Idzikowice. Za Idzikowicami wracamy do gminy Namysłów i wjeżdżamy do Pawłowic Namysłowskich. Tu skręcamy w prawo i 3 km dalej docieramy do Smogorzowa, gdzie przy kościele wracamy na trasę główną naszej wycieczki.

TRASA 1.C – OBJAZD PRZEZ BRZEINKĘ
Trasa dłuższa 0 6,5 km; całkowita długość trasy 41,0 km (45,8 km przy zastosowaniu obu objazdów).

W centrum Smogorzowa skręcamy z ul. Głównej w lewo (na północ), w ul. Cichą. Po chwili docieramy na skraj lasu. Od tego momentu droga może być nieco zapiaszczona na krótkich odcinkach, co może odrobinę utrudnić przejazd tym, którzy nie posiadają rowerów terenowych. Odcinki ze słabszą nawierzchnią nie są jednak długie. Za lasem wjeżdżamy na chwilę do województwa dolnośląskiego. Jedziemy ok. 1 km do asfaltowej drogi. Skręcamy w prawo i wjeżdżając do Brzezinki, wracamy do woj. opolskiego i gminy Namysłów. Tuż za Brzezinką docieramy do miejscowości Głuszyna, na końcu której wracamy na trasę główną wycieczki i jedziemy dalej w kierunku południowym.

Przebieg trasy, opis, zdjęcia i mapa:
Przemysław Supernak, SuperGlob